Het lijkt echt wel even zomer! Wat een toegift!
Vanmiddag gaan we naar Jochem, hij is afgelopen donderdag 12 jaar geworden en viert het straks. We mogen blijven eten, dus dat wordt vast heel gezellig! Zijn kaart had ik natuurlijk al gestuurd. Na mijn DT kaartjes van dit weekend zal ik hem laten zien. Ik kan je alvast verklappen dat deze LEGO-fan er heel blij mee was.
Het is een voorbeeld voor CHNC. Zoals altijd: alles mag met optie: gebruik een bloem of 2 of meer....
Ik denk dat ik maar stop met de Engelse vertaling. Kost een boel tijd en ik merk niet dat er mensen uit het buitenland dit lezen. Ze reageren er in elk geval nauwelijks op. En ik geloof dat mijn enige Engelstalige volger die reageert, Annie, mijn berichtjes sowieso wel begrijpt....
Gaan jullie nog genieten van het mooie weer? Als het kan, doen!
Lieve groet,
Weer een erg leuke kerstkaart erbij, GerJanne.
BeantwoordenVerwijderenStraks eerst naar mams, maar vanmiddag lekker genieten van het zonnetje!
Wat een leukerd. Eenvoud kan best heel mooi zijn dat ie je maar weer aan deze kaart. Veel plezier vandaag. Groeten Trijntje
BeantwoordenVerwijderenWat een prachtige kaart! Mooi die bloem.
BeantwoordenVerwijderenWij gaan zo even lekker naar het bos :-). groetjes Joanne
Mooi kerstkaartje, GerJanne! En ik vertaal mijn blog niet, google translate kan mensen die het willen lezen vast een eind in de richting helpen, denk ik!
BeantwoordenVerwijderenDat gebruik ik zelf ook als ik op een Pools of Slowaaks blog ben, soms levert het lachwekkende vertalinfen op 😃
Groetjes,
Jantine
Leuk die patchworkbloem GerJanne, groen en rood altijd goed voor Kerst en die stitched die er achter vind ik ook super leuk!!
BeantwoordenVerwijderenIk begin niet aan een meertalig blog, Annie is de trouwste van allemaal en haar reacties kloppen altijd dus of ze begrijpt het of ze gebruikt een vertaalmachine en verder...het gros kijkt toch vooral naar de foto!!
xx Irene
Leuk kaartje GerJanne en ook om weer eens iets te gebruiken wat al zo 'oud'is.
BeantwoordenVerwijderenGroetjes Caroline
Wat een prachtige poinsettia GerJanne, heel mooi kaartje.
BeantwoordenVerwijderenIk vertaal ook nooit mijn posts op mijn blog. De engelstalige volgers begrijpen het wel en anders vertalen ze zelf maar.
Ben benieuwd naar het kaartje voor de jarige. Alvast veel plezier met de verjaardag.
Groetjes,
Karin
Mooi kaartje GerJanne wat leuk dat faux stiksel op de witte oplegkaart.
BeantwoordenVerwijderenNog bedankt voor je reactie op mijn blogpost, ik gebruik al jaren glucosamine en heb het idee dat het wel helpt. Ik ben er eens een half jaar mee gestopt maar er toch weer mee begonnen, nu zit het standaard in het bakje bij mijn medicijnen tegen de hoge bloeddruk.
groetjes Marja
Mooi GerJanne. Dat vertalen is inderdaad niet zo zinnig op die manier en je hebt je tijd vast nodig voor andere dingen. X
BeantwoordenVerwijderenLeuke kaart GerJanne
BeantwoordenVerwijderenGroetjes Karien
Ik lees nu pas je berichtje over Matthijs. Wat zullen jullie geschrokken zijn. En wat ziet dat er heftig uit op de foto. Bah.....wat een zorg. En Utrecht is niet naast de deur. Nu kan ik wel melden dat je met een knieprothese heel goed kunt functioneren. Als ik zie hoe Dirk afgelopen zomer heeft gelopen en geklommen. Maar ja, voor iemand op de leeftijd van jullie zoon hoop je zoiets toch niet. Sterkte voor de komende tijd en neem vooral ook af en toe je rust!
BeantwoordenVerwijderenJe kerstkaartje ziet er mooi uit. Mooie poinsetta als blikvanger.
Groetjes van Henriët
Net een patchworkkaartje ! heel leuk gedaan ! Groetjes, Gina
BeantwoordenVerwijderenMooie kaart.
BeantwoordenVerwijderenWat een leuk papier, dat geblokte.
Mooi, juist voor Kerstkaarten.
Hoi hoi Gerjanne,
BeantwoordenVerwijderenMooi kerstkaartje heb je gemaakt met mooie kerstrozen!
Wij hebben afgelopen middag een tochtje op de T-rex gemaakt door de Biesbosch zulk heerlijk weer!
Liefs Martha
Mooie bloem op je kerstkaart, GerJanne.
BeantwoordenVerwijderenJe hebt gelijk om te stoppen met je Engelse vertaling. Mijn ervaring is dat die idd (bijna) nooit gelezen wordt. En degenen die wel in je verhaaltje geïnteresseerd zijn, gebruiken de vertaler maar.
Fijn weekend.
xxx Margreet
Mooie kaart GerJanne. Ik heb zo'n vertaalappje op mijn blog staan. Als iemand het dan wil vertalen dan kan dat. Maar denk dat de meeste buitenlanders alleen maar kijken naar wat je gemaakt hebt.
BeantwoordenVerwijderenGroeten, Aartje
BEAUTIFUL.XX
BeantwoordenVerwijderenMooi kerstkaartje GerJanne, ruitjes doen het met kerst altijd goed. Ik heb tussen de middag even genoten van het weer, de rest van de dag in bed gelegen, groetjes Ingrid
BeantwoordenVerwijderenHeel erg leuk GerJanne.
BeantwoordenVerwijderenGroetjes Nicolette
Dat ziet er heel leuk uit GerJanne.
BeantwoordenVerwijderenGroetjes, Veerle
prachtig kaartje met die toffe kerstroos!
BeantwoordenVerwijderenNancy
gefeliciteerd met Jochem. Mooie kaart kerstkaart heb je gemaakt.
BeantwoordenVerwijderenIk dacht even dat je alle blaadjes had zitten knippen uit ruitjespapier tot ik las dat het een diecut was. hi hi dat kan natuurlijk ook, het resultaat is eender; een tof kerstkaartje!!
BeantwoordenVerwijderenweer een mooi kerstkaartje.
BeantwoordenVerwijderenThank you for your lovely design card for CHNC challenge 406 xx
BeantwoordenVerwijderenDat is het voordeel van bijlezen van nieuw naar ouder bericht...ik heb inmiddels de super gave creatie voor de Lego fan al gezien echt zo mooi!
BeantwoordenVerwijderenDit kerstkaartje is ook prachtig vsn kleur, blijft mooi de traditionele kerstkleuren.
En....6 oktober was het bijna zomer....vandaag is het echt zomer, de thermometer in de schaduwgeeft hier nual 28 graden aan, niet te geloven op 13 oktober toch!
Groetjes Maia