Hart onder de riem/ Encourage

Jooehoe!
Ik zit in de top 3 bij de Liftchallenge. Zo leuk!! Is altijd weer een opsteker en het was al best lang geleden dat ik ergens in een top 3 zat. Dit geeft me weer een stimulans!
Vandaag een lief kaartje voor Anita om haar een hart onder de riem te steken. Wat maakt ze toch een hoop mee met haar zoon Nick.

Yippee! My christmascard is in the Top 3 at the Liftchallenge. Very nice! It was a long time ago and this gives me a boost to go on making cards!
Today I'll show a card I sent to Anita as encourage. It's not easy for her with her son Nick in the hospital.

De basis is een lila kaart. Daarop een stukje blauw cardstock met bloemetjes van een embossingfolder. Een tag van papier van MD met dubbel touw erdoor. Edwin heb ik ingekleurd met mijn Derwents, Het woord Liefs gestanst van hetzelfde cardstock, 2 hartjes erbij en ik vond hem af.

The base is a lilac card. The blue cardstock is embossed. The tag is made of Marianne Design paper and I colored Edwin with my Derwents pencils. The word Liefs means With love.
Two wooden hearts for Anita.

Challenge:
- Dutch Magnolia Lovers (gebruik hout/use wood)

Lieve groetjes,

Vetcool !

Hoi hoi!
wat gaat de tijd snel! Alweer tijd voor de reminder van Knutsels en Kadootjes, alles behalve vierkant of rechthoekig. We hebben al zulke leuke inzendingen. Wat zijn er toch een creatieve en originele mensen! We hopen dat er nog meer deelnemers komen.
Ik maakte een kaartje voor Sophie. Zij is een dagje geweest met haar broertje Marin. Papa en mama gingen lekker naar de sauna en omi en Opapé zouden oppassen. Sophie had al vaak gevraagd wanneer ze nou eens met omi kaartjes mocht maken. Ik ben dus haar omi. Niet de biologische, want die heeft ze ook.
En toen had ze pas aan haar mama gevraagd: "Mam, omi is toch mijn omi?"
Haar moeder zei: "Jazeker! Waarom vraag je dat?"
"Nou", zei Sophie, "ze ziet er helemaal niet uit als een omi."
Kijk, dan scoor je natuurlijk punten! Dus toen ze kwam heb ik een hele ochtend met haar kaartjes zitten maken en stom genoeg vergeten en foto te maken. Ze zei elke keer als ik haar DP gaf, een plaatje liet zien, of een houten figuurtje: "vetcool!"
Vandaar dat ik dit kaartje voor haar maakte:

De basis is een roze ronde kaart. Daarop wit cardstock en daarop het schattige bloemetjes DP dat ik een keer bij een tijdschrift kreeg. De dieren met de regenboog heb ik uit het DP geknipt en iets verhoogd opgeplakt. Een wolkje (memory box) en zonnetje (pons) erbij. Een extra nieuwsgierig schaapje op de voorgrond, naast het hek. De boom met bloemen en parelhartjes staat in de wei, zoals jullie zien!
Ik kreeg een foto via de app van een blij kijkende Sophie die de kaart leest. Ze is 6 en gaat naar groep 4, dus lezen kan ze! De stempel 'vetcool!' is van MD.
De challenge loopt nog tot 12 september. Doe gezellig mee en kijk ook eens bij Ingrid en Monique voor hun voorbeeldkaarten!
Lieve groetjes,

Kaartje voor Nick

Hoi!
Wat een leuke reacties kreeg ik op mijn liftkaart. Dank jullie wel! Ik geniet er elke keer weer van.
Ben ik sinds kort in het Engels ook een stukje aan het schrijven krijg ik een vage Chinese reactie! Maar ik vertrouwde het niet en heb hem verwijderd. Hebben jullie dat ook wel eens? En in het Chinees ga ik toch echt niet schrijven, hoor.
Ik zag dat Nick mijn kaart heeft gekregen. De meesten van jullie kennen Anita wel. Haar zoon Nick ligt al bijna 3 weken in het ziekenhuis en verdient zeker een kaart. Nick maakt zoveel nare dingen mee, dat hij een vrolijk kaart moest krijgen. Hij houdt van Bassie en Adriaan, las ik eens op het blog van Anita en dat heb ik natuurlijk gebruikt.

De basis is een grote witte kaart. Het DP is van Kruidvat en heb ik op blauw cardstock gemat. Ik heb er wit ribbelkarton op geplakt en daarop een soort frame met een foto van Bassie en Adriaan erin die met hun duimen omhoog staan.
Het hondje is van hout en hij heeft twee ballonnen aan zijn staart. De letters zijn van Crealies.

Thanks for your comments at my latest card. They made me happy. There was one comment in Chinese, but I didn't trust it, so I deleted it. Do you recognize that? And I'm not able to read or write in Chinese....;-)
This time my card is for Nick, the son of Anita. He is in the hospital for almost three weeks now and I think he deserves a card. He likes two Dutch clowns, Bassie and Adrian, so I used a picture of that couple. The little dog is made of wood. I hope this card will cheer him up!

Dit was een van de kaartjes die ik woensdag maakte. Ik werd er zelf blij van!
Lieve groetjes,

Heerlijke dag! Lovely day!

Hoihoi!
Wat had ik gisteren een heerlijke dag. Ten eerste natuurlijk omdat ik vrij was. Ten tweede omdat de zon die de hele dag scheen. Ten derde omdat we een nieuw dak hebben! Ten vierde omdat ik heerlijk heb kunnen knutselen. Ten vijfde omdat ik in de zon mijn boek heb uitgelezen en ten zesde omdat het volleybalseizoen weer begon! Een dag met een zilveren randje!
Hopelijk hebben jullie ook een leuke dag gehad.

Yesterday it was a day with a silver lining!
1. It was my day off
2. The whole day the sun was shining
3. We've got a new roof
4. I was crafting for hours
5. I finished my book in the sunny garden
6. The volleyballseason started!

Vandaag is het donderdag en als het me lukt een kerstkaart klaar te hebben, laat ik die altijd op donderdag zien, op initiatief van het blog van Yvonne, Ans, Ingrid en Nelleke. Ik heb de liftkaart van de Liftchallenge als uitgangspunt genomen.

De basis is een zelf gesneden groene cardstockkaart. Met een nestabilitie heb ik een ovaal uitgestanst en ik heb sneeuwvlok stempeltjes van Action gezet met Versamark. Embossingpoeder erop en verhitten met de heattool. Daarop vellum met het woord kerst.
Jullie kennen die stickervellen wel met woorden in goud en zilver. Deze letters zijn gestanst uit de randen daarvan. Letterstans van Tim Holtz. Op de witte banner een deel van een stempeltje van Crealies. Het woord dag heb ik weggelaten. Met de naaimachine vast gestikt. Er piept nog net een klein groen bannertje onder vandaan. Een knoop uit mijn knopendoosje met gouddraad. De gouden parels zijn van Kruidvat.

The stamps on the green cardstock are stamped with Versamark. Than embossingpowder and I heat it with my heattool. The golden characters Kerst=Christmas are from Tim Holtz.  There are 3 banners. The button I found in my buttonbox and it is perfect with the green cardstock. Thin golden thread through the button and some golden pearls as the finishing touch.

De te liften kaart was deze:

Ik ben tevreden over mijn kaartje.  Wat vinden jullie ervan??
I'm satisfied. What do you think?

Lieve groet!

KKT en geheim verklappen

Hoi!
Dank jullie wel voor alle lieve reacties op mijn waterverf kaart. Natuurlijk maak ik kaarten omdat ik het leuk vind en de ene valt wat beter uit dan de ander, maar over het algemeen vonden jullie de kaart geen prutswerk.
Het grappige is dat 2 mensen schreven dat de hoekjes er misschien niet op hadden gemoeten. En daar komt mijn geheim. Die had ik er in eerste instantie ook niet op. Maar toen ik het aquarel papier erop lijmde, scheen de verf in de hoeken door en maakte vlekjes. Die zitten onder de hoekjes.

Thanks voor your comments, they made me very glad. There were 2 ladies who suggested that the blue corners were maybe too much. But that was my secret. When I sticked the aquarelpaper on the card, the glue made spots, grrrr....so I decided to place corners, so nobody would see it.

Vandaag is het weer KKT van Martina. De kleuren waren lila en geel. Niet makkelijk. Ik heb er een beetje paars bij gedaan...

Today we have Martina's color challenge: lilac and yellow. Not so easy for me. I used a little purple...

De basis is een paarse kaart. Daarop geel cardstock. Het leuke DP met Hartelijk Gefeliciteerd erop is van een heel oud blokje, evenals het ruitje. Ik heb een hoek omgevouwen en er een geruit papier onder geplakt. De hoek is vastgestrikt, tenminste dat lijkt net zo.

I folded the corner and put checked paper and I didn't stick it  everywhere, so there is room for a tag!

Langs het randje zitten halve bolletjes. Dat zijn van die piepschuimballetjes van Wibra. Doorgesneden blijven ze beter zitten. In de hoek heb ik een tag gestoken met een stempel van MD erop.

The text is from a Dutch song and it means: There's someone who has his birthday, hooray, hooray!

In de linker hoek onder bloemen en blaadjes in de kleuren met een beetje wit. Het kantje is wel paars...

The flowers in the left corner are in the right colors with a little bit white. The lace is purple, indeed.

Het leuke afdrukje heb ik ingekleurd met Derwents. Heerlijk in de vakantie op de camping in Zuid Engeland. Ik heb het verhoogd opgeplakt en in de hoekjes wat parels.

The cute stamp I colored with my Derwents pencils. I did that when I was camping in Devon...I sticked it with foamtape. Little pearls in the corners.

De kleine vlinders zijn van Xenos en ik heb ze met stabilostiften paars gekleurd.
Dan nog een warm welkom aan Scrap4fun. Leuk dat jullie me willen volgen!

A warm welcome to Scrap 4 fun. Very nice you became a follower!

Vandaag krijgen we dan eindelijk een nieuw dak op de dakkapel van onze slaapkamer!! Het kon ook niet anders met al die regen, maar wat zal ik vanavond blij zijn...
Voor de andere deelnemers aan het KKT, kijk even bij Martina.
Ik heb een vrije dag en omdat Guus bij opa en oma logeert heb ik echt een dag voor mezelf! Nu hopen dat de inspiratie me niet in de steek laat.
Challenge: Lovely Hanglar (Celebrate)
Lieve groetjes,

Watercolour dilemma

Hoi!
Een dilemma was het! Toen ik de uitdaging zag van DCL dacht ik: de waterverfdoosjes van de kinderen heb ik in een kastje staan, bijna op, maar laat ik ze eens voor de dag halen. Daar stonden ze dan en ik zat te wachten op inspiratie.
Omdat ik nog een kaart nodig had voor een overlijden, bedacht ik: ik maak een regenboog met waterverf. Eerst heb ik met een minimister een stukje aquarelpapier bespoten met blauw, als regendruppels.
Daarop verfde ik de regenboog. De mooie vlinderstempel kocht ik in Engeland. De tekststempel is uit de winkel van Elke in Antwerpen. Een internationaal kaartje!

The challenge this fortnight at DCL is watercolour. The only watercolour I have is in the color box of the kids. Almost empty, but i took it and tried to make a card. The background I sprayed with a minimister in blue, like raindrops. Than I painted the rainbow. The beautiful butterflystamp I bought in the UK. The textstamp is from Belgium, so the card is an international one! The text means: Behind the tears of sorrow, the smile of memory is sheltering.

De basis is een blauwe kaart. Daarop het stukje aquarelpapier. Van dezelfde kleur blauw knipte ik 4 hoekjes en dat vond ik een mooi effect geven.
Wat was nou het dilemma? Toen ik de kaarten op het blog zag die als voorbeeld dienden en de inzendingen twijfelde ik enorm of ik het wel zou inzenden. Hebben jullie dat nou ook wel eens?? Dat je je eigen kaart vergeleken bij de anderen prutswerk vindt? Ik liet dat merken in een reactie aan Marjan en zij heeft mij toch overgehaald om de kaart te laten zien....

What was my dilemma? I doubted to show my card. The examples and entries were so stunning, I thougt my card is fudge! Do you recognize that dilemma??

Nu ben ik natuurlijk heel benieuwd naar wat jullie ervan vinden.
Now I'm very curious what you think about my card.


Lieve groetjes,

Fancy pants

Hoi hoi!
wat ontzettend leuk om al de reacties te lezen op het eenvoudige kerstkaartje. Dank jullie wel! Inderdaad de plaatjes zijn van Marjolein Bastin. Grappig dat veel van jullie ook van alles bewaren en deze dus ook kennen. Ik heb besloten om te proberen om wat in het Engels te vertalen. Dat staat schuin gedrukt, dus kun je ook makkelijk overslaan.

So nice to read all the compliments I got for the simple Christmascard. Thank you! Today i'll show you something I made after an example I 've got in a swap. Very nice to make and it's not difficult, so you are not busy for hours. Next time I'll make een tutorial, if you like it...

Vandaag laat ik jullie iets zien dat ik nagemaakt heb van een voorbeeld dat ik eens kreeg in een swap. Het is een soort notitieblokje, gemaakt van kraft. Heel leuk om te doen. En je bent er redelijk snel mee klaar. Ik maak hem nog een keer, omdat het zo leuk is en dan zal ik er een turorial van maken. Als jullie dat leuk vinden...

De voorkant heb ik versierd met DP van Echo Park, 'Splendid Sunshine'. Het afdrukje is een digi die ik kreeg van het My Besties Blog, om te gebruiken in hun Midsummer-challenge. Fancy Pants heet deze serie en ik vind ze leuker dan de groot-ogige Besties.
Een strikje, ooit van mijn zusje uit Spanje gekregen. Wat plakparels en de letters zijn van Crealies.

I used Design Paper from Echo Park 'Splendid Sunshine'. De digi stamp I got from the Dutch Besties Blog to use in their Midsummer-challenge. These digis are called Fancy Pants and I like them more dan de Besties with de big eyes. The bow I got from my Sister in Spain. The letters are form Crealies and I used some pearls.

Zo kunnen jullie zien hoe het gemaakt is. Het potlood zit er aan vast.
Nu de binnenkant:

Er past een grote post-it in. Ik heb het eenvoudig gehouden omdat ik het papier zo leuk vind en anders het notitieboekje niet helemaal dicht kan. En nu heb ik een leuk cadeautje. Handig in de tas of op de knutseltafel...

The inside is very simple. A large Post-it fits exactly. The DP is so beautiful, so I kept it simple. I think it's a nice present. It fits in your handbag or at the tabel where you're crafting...

Ik doe graag mee met de volgende challenges:
- My Besties Dutch girls design Midsummer-challenge (alles mag)
- Anma (zomer)
- De creatieve zebra (alles mag)
- My Bestie Spanish challengeblog (in the garden)
- Scrapping4fun (Technique: Folding, colouring)
- Hobbyhome (alles mag)
- CCC (girly)

Ik ben benieuwd weer wat jullie ervan vinden!
Please let me know what you think about it!
Lieve groetjes,