Vandaag is Antonino jarig, de schoonvader van mijn zusje in Spanje. Ik schreef al dat het in Spanje niet gebruikelijk is kaarten met verjaardagen te sturen. Deze kaart heb ik voor Antonino gemaakt. Het enige Spaanse woord dat er met chipboard letters oppaste en wat ik ken (en dat zijn er helaas maar erg weinig) is BESOS. Het betekent: Kusjes.
Ik heb de taart vastgezet met kleine splitpennetjes van Xenos. Ook het zwarte randje is van Xenos, zelfklevend. Het strikje vond ik net kunnen voor een man.
Op de enveloppe had ik in het Spaans geschreven dat hij de kaart niet eerder dan vandaag open mocht maken. Omdat ik niet wilde dat mijn zusje wist wat voor kaart ik zou sturen heb ik tot vandaag gewacht. Maar wat bleek? Antonino kon zijn nieuwsgierigheid niet bedwingen. Toen mijn zusje er voor het weekend kwam, heeft hij er niets van gezegd en de envelop was in geen velden of wegen te bekennen....
Ger Janne
Hallo Gerjanne ik kwam via via op jou blog terecht en zag deze leuke kaart eenvoudig maar stijlvol en ja spanje kent geen kaarten traditie zo als bij ons in Nederland maar denk dat hij hem wel zal waarderen.
BeantwoordenVerwijderenBen gelijk een spotter van jou blog geworden hoor.
Op mijn blog nu een verrassings candy kom gerust eens kijken.
Groetjes Scrapfanaat Peter
wat leuk dat je volger bij mij bent geworden! Ik gs ook eens even op jouw blog rondsnuffelen :)
BeantwoordenVerwijderengroetjes
Jacqueline
Heel leuk!
BeantwoordenVerwijderenHij is stoer, maar toch ook vrolijk!
En wat grappig dat hij zijn nieuwsgierigheid niet kon bedwingen. Je maakt heel wat los met je kaarten daar, mam!
Wat een leuke verrassing vis ik uit mijn brievenbus!! Dankjewel!!
PS: Weer een man erbij! ;-)
Heel erg bedankt voor je lieve reactie op mijn blog! Wat een mooie woorden, dat doet zeker goed. En dat is ook de reden dat ik het blog heb gemaakt, om over moeilijke momenten, maar ook gewoon over de leuke momenten in het leven te schrijven. En de steun die ik ervaar door al die leuke en lieve berichtjes is heel fijn. En ik schrijf alleen wat ik kwijt wil hoor, dus alles mag gelezen worden :) Een stukje hou ik echt privé en komt niet op het net....
BeantwoordenVerwijderenDus blijf lekker lezen!
gr. Jacqueline